在经过n天，反复读了m遍A Practical Model for Subsurface Light Transport（Jenson '01）以及A Rapid Hierarchical Rendering Technique for Translucent Materials（Jenson '02）之后，终于明白怎么写程序了。在我原来写的PRT程序的基础上，今天下午只用了2个小时左右，就把程序写出来了。

所谓SSS，Subsurface Scattering，就是一种解决半透明物体材质渲染问题的方法，这个方法的核心就是构造了一个适当的BSSRDF（Bidirectional surface scattering reflectance distribution function），一个描述光线如何被物体反射的函数。

这两篇文章中提到的方法，效果比较好，但是一个比较大的问题是速度很慢，要想在实时环境中使用，必须结合PRT方法。在我查资料的过程中，还找到了另一种完全不同的方法，具体描述其算法的文章叫做A Simplified Model for Subsurface Scattering Applied to the Vertex Shader in Blender。这种方法的速度看起来可以满足实时环境中运行的需要。不过，似乎有个问题，就是这个方法似乎要求美工人员对模型形状、光源的位置进行特别的设置，不能对任意的环境都好用……是不是有点矛盾？

最后，给张图片，留作纪念